El professor de la Facultat de Traducció i d'Interpretació a la Universitat Autónoma de Barcelona a Cerdanyola, Francesc Parcerisas, ha estat distingit amb el Premi Nacional de Cultura per la rellevància de la seva obra, tant d’autor com de traductor, i per la seva feina al capdavant de la Institució de les Lletres Catalanes entre 1998 i 2004.
El jurat del Premi que atorga el Consell Nacional de la Cultura i de les Arts (CoNCA) ha destacat la seva aportació a les lletres catalanes, des d'obres primerenques com Homes que es banyen (1970) i reculls com Triomf del present. Obra poètica 1965-1983 (1991), fins a creacions com Natura morta amb nens (2000), Dos dies més de sud (2006) o la més recent Seixanta-un poemes (2014). Així mateix, ha reconegut l'excel·lència de les seves traduccions al català, especialment d'El senyor dels anells de Tolkien (2002) i de L'Odissea (2010), com també d'altres obres d'autors com ara Joseph Conrad, F. Scott Fitzgerald o Seamus Heaney, entre d'altres. A més, ha destacat que el seu treball al front de la Institució de les Lletres Catalanes entre 1998 i 2004 va contribuir a consolidar aquesta institució.
El CoNCA atorga aquesta distinció, considerada la més rellevant en l’àmbit cultural català, a personalitats i entitats de tot el territori català per l’excel·lència de la seva obra, la continuïtat de la seva tasca fins l’actualitat i la mirada pròpia i innovadora que cadascun d’ells ha aportat en el seu àmbit d’activitat.
La cerimònia de lliurament del guardó es farà el 17 de juny.
